“Thinking outside of the box” isn’t just a lack of imagination. It’s something your brain actively tries to avoid.